MgvdT
Reaction score
77

Profile posts Latest activity Postings Attachments Images About Top Threads

  • God, geef mij de kracht om te accepteren, dat wat ik niet kan veranderen.
    • Like
    Reactions: Oracle
    MgvdT
    MgvdT
    Wir haben mihr das uns verbindet, dan uns teilt ;)
    *Learned German on the beaches of Zandvoort. Forgive my errors.
    • Like
    Reactions: Oracle
    Oracle
    Oracle
    Interesting that I also was able to understand that at first glance.
    I loved the Sinead o Connor rendition. 🙂
    • Like
    Reactions: MgvdT
    MgvdT
    MgvdT
    My great conspiracy to have everyone talk Dutch by the end of the year is going amazing!
    • Haha
    Reactions: Oracle
    **
    Vorders zullen wij verhalen 't gunt gebeurd is, durende het beleg.
    't hert schrikt mij nog en beeft.
    ''Want wie sou keunen dit met woorden al bepalen,
    en treuren nae behoor, met tranen al verhalen.''
    Goedtwillige lezer, Houdt my dit ten besten, Soo de woorden niet en accorderen met so hooghe en gewichtighe saken.
    **
    MgvdT
    MgvdT
    Wie zegt dat de Nederlandse taal niet krachtig en mooi kan zijn, beheerst hem duidelijk niet.
    Ik ga binnenkort enkele stukken uit ''Schreveli Harlemias, ofte, om beter te seggen, De eerste stichtinghe der stadt Haerlem'' online plaatsen. Dit komt uit 1648 en is gedrukt door Thomas Fonteyn. Het gaat onder andere in op de belegeringen die de stad heeft ondergaan, de verhalen van eerste stichting en enkele andere weetjes en feitjes.
    A lovely quote from a book from 1607 concerning the Chinese wall: ''The wall does not surround one country, it surrounds three countries, it is longer then we ever imagined'' - The Chinese Atlas
    Finished the last project. Currently only in Russian (if interested, you can take the transcript and throw it on google translate) on how the oldest Dutch history books (1517) claim the Slaven/Katten/Russian where in the Netherlands first.

    If anybody needs anything translated, don't hesitate to hit me up! : - )
    Oracle
    Oracle
    I had a quick look at the site last night. I was a bit confused what I was supposed to look at as the link wasn't direct to an english translation ( which was what I thought you had meant) ,but I ended up reading a fascinating article about Helios . If that was your article I think it would! be a wonderful thread for discussion here on SH. ?
    • Like
    Reactions: MgvdT
    MgvdT
    MgvdT
    Thank you for checking it out! I'm afraid this is my bad, as it is posted on a Russian website the first language is in Russian. Some of the articles have been translated to English as well (Helios being one of them, keep on eye on the author Tech_Dancer, amazing guy) so it looks like I won't be done translating while longer...
    I think that would be a great idea to make a sub for Helios!
  • Loading…
  • Loading…
  • Loading…
  • Loading…
  • Loading…
  • Loading…
Top