What are you listening to?
- Thread starter dreamtime
- Start date
I
iseidon
Guest
Ismerős Arcok - Nélküled (Without you). Wizardy and magic.
Maksim - Znaesh li ty? (Do you know?).
Sigmund Krähe - Opus 142 Glory or Death
Steven Gutheinz - Time in a Bottle
Daft Punk - One More Time
Daft Punk - Veridis Quo
I should say so much more1
And if I don't I may not have any other chance
To tell you how great it is to be here with you
And say and think the same things, as old friends do
Like a lonely pine torn by lightning
Like a creek having lost its waters, a stone kicked on
Like the weary wanderer, silently pleading for food
Not hoping for a hearth, a house, a home land, or for rest anymore
And although you cannot understand the point yet
As long as you haven't lived through difficult times
Whatever happens, as long as we live and die,
We're from the same blood
Like the dying flower, ripped off
Like the five million Hungarians not being heard by the world
Like the seed fallen into dust not sprouting anymore
If you don't watch over us, we'll all be like that without you.
And although you cannot understand the point yet
As long as you haven't lived through difficult times
Whatever happens, as long as we live and die,
We're from the same blood.
Annyi mindent kéne még elmondanom
S ha nem teszem, talán már nem is lesz rá alkalom
Hogy elmeséljem, milyen jó, hogy itt vagyunk
S mint a régi jó barátok egyet mondunk s egyet gondolunk
Mint a villám tépte magányos fenyő
Mint a vízét vesztett patak, mint az odébb rúgott kő
Mint a fáradt vándor, ki némán enni kér
Otthont, házat, Hazát, nyugalmat már többé nem remél
S bár a lényeget még nem értheted
Amíg nem éltél nehéz éveket
Hogy történjen bármi, amíg élünk s meghalunk
Mi egy vérből valók vagyunk
Mint a leszakított haldokló virág
Mint az öt millió magyar, akit nem hall a nagyvilág
Mint porba hullott mag, mi többé nem ered
Ha nem vigyázol ránk olyanok leszünk mi is, nélküled.
S bár a lényeget még nem érthetted
Amíg nem éltél nehéz éveket
Hogy történjen bármi, amíg élünk s meghalunk
Mi egy vérből valók vagyunk!
And if I don't I may not have any other chance
To tell you how great it is to be here with you
And say and think the same things, as old friends do
Like a lonely pine torn by lightning
Like a creek having lost its waters, a stone kicked on
Like the weary wanderer, silently pleading for food
Not hoping for a hearth, a house, a home land, or for rest anymore
And although you cannot understand the point yet
As long as you haven't lived through difficult times
Whatever happens, as long as we live and die,
We're from the same blood
Like the dying flower, ripped off
Like the five million Hungarians not being heard by the world
Like the seed fallen into dust not sprouting anymore
If you don't watch over us, we'll all be like that without you.
And although you cannot understand the point yet
As long as you haven't lived through difficult times
Whatever happens, as long as we live and die,
We're from the same blood.
Annyi mindent kéne még elmondanom
S ha nem teszem, talán már nem is lesz rá alkalom
Hogy elmeséljem, milyen jó, hogy itt vagyunk
S mint a régi jó barátok egyet mondunk s egyet gondolunk
Mint a villám tépte magányos fenyő
Mint a vízét vesztett patak, mint az odébb rúgott kő
Mint a fáradt vándor, ki némán enni kér
Otthont, házat, Hazát, nyugalmat már többé nem remél
S bár a lényeget még nem értheted
Amíg nem éltél nehéz éveket
Hogy történjen bármi, amíg élünk s meghalunk
Mi egy vérből valók vagyunk
Mint a leszakított haldokló virág
Mint az öt millió magyar, akit nem hall a nagyvilág
Mint porba hullott mag, mi többé nem ered
Ha nem vigyázol ránk olyanok leszünk mi is, nélküled.
S bár a lényeget még nem érthetted
Amíg nem éltél nehéz éveket
Hogy történjen bármi, amíg élünk s meghalunk
Mi egy vérből valók vagyunk!
Maksim - Znaesh li ty? (Do you know?).
I got used to living only by you... only by you...
To meet the sunrise and to hear how you wake up but not with me...
It became so easy for me to breath in the open window
And to repeat to her only one thing:
Do You Know? Along the night roads
I was walking barefoot not caring about my feet
His heart is in your hands now
Dont lose it and dont break it
not to carry along night roads
Ash of love in your hands, wearing down your feet
His pulse is now in your eyes
Dont lose it and dont break it
And let grey rain beats into his window in January,
Let him hug not me but let him still remember me
And let him say my name aloud by mistake
And let him be silent that he still remembers me
But outside, damn rain is burning the lanterns
my tender boy Im so sorry for this shiver
And through tears I have whispered silent "farewell..."
Don`t forget, don`t forget...
Do You Know? Along the night roads
I was walking barefoot not caring about my feet
His heart is in your hands now
Dont lose it and dont break it
not to carry along night roads
Ash of love in your hands, wearing down your feet
His pulse is now in your eyes
Dont lose it and dont break it
Do You Know? Along the night roads
I was walking barefoot not caring about my feet
His heart is in your hands now
Dont lose it and dont break it
not to carry along night roads
Ash of love in your hands, wearing down your feet
His pulse is now in your eyes
Dont lose it..
Ya tak privykla zhytʹ adnim taboy, adnim taboy...
Vstrechatʹ rasvet i slyshatʹ kak prasnyoshsya ne sa mnoy...
Mne stala tak lekhko dyshatʹ v atkrytaye akno...
I pavtaryatʹ yey lish adno:
Znayesh li ty? Vdolʹ nachnykh darog
shla basikom ne zhaleya nog
Serdtse yevo teperʹ v tvaikh rukakh.
Ne pateryay yevo i ne slamay
Shtob ne nesti vdolʹ nachnykh darog
pepel lyubvi v rukakh, sbif nogi v krofʹ
Pulʹs yevo teperʹ v tvaikh glazakh.
ne pateryay yevo i ne slamay.
I v envare pustʹ bʹyotsa sery doshtʹ k nemu v akno.
Pustʹ abnimayet ne menya, no pomnit fsyo ravno.
I pustʹ sluchayno mayo imya vslukh praiznesyot.
I pustʹ malchit shto fsyo zhe pomnit.
A za aknom szhygayet fanari praklyaty doshtʹ.
Moy nezhny malʹchik ty prasti menya za etu drosh.
I pustʹ skvozʹ slyozy prasheptala tikhaye prashchay.
Ne zabyvay Ne zabyvay
Znayesh li ty? Vdolʹ nachnykh darog
shla basikom ne zhaleya nog
Serdtse yevo teperʹ v tvaikh rukakh.
Ne pateryay yevo i ne slamay
Shtob ne nesti vdolʹ nachnykh darog
pepel lyubvi v rukakh, sbiv nogi v krofʹ
Pulʹs yevo teperʹ v tvaikh glazakh.
ne pateryay yevo i ne slamay.
Znayesh li ty? Vdolʹ nachnykh darog
shla basikom ne zhaleya nog
Serdtse yevo teperʹ v tvaikh rukakh.
Ne pateryay yevo i ne slamay
Shtob ne nesti vdolʹ nachnykh darog
pepel lyubvi v rukakh, sbiv nogi v krofʹ
Pulʹs yevo teperʹ v tvaikh glazakh.
ne pateryay yevo..
To meet the sunrise and to hear how you wake up but not with me...
It became so easy for me to breath in the open window
And to repeat to her only one thing:
Do You Know? Along the night roads
I was walking barefoot not caring about my feet
His heart is in your hands now
Dont lose it and dont break it
not to carry along night roads
Ash of love in your hands, wearing down your feet
His pulse is now in your eyes
Dont lose it and dont break it
And let grey rain beats into his window in January,
Let him hug not me but let him still remember me
And let him say my name aloud by mistake
And let him be silent that he still remembers me
But outside, damn rain is burning the lanterns
my tender boy Im so sorry for this shiver
And through tears I have whispered silent "farewell..."
Don`t forget, don`t forget...
Do You Know? Along the night roads
I was walking barefoot not caring about my feet
His heart is in your hands now
Dont lose it and dont break it
not to carry along night roads
Ash of love in your hands, wearing down your feet
His pulse is now in your eyes
Dont lose it and dont break it
Do You Know? Along the night roads
I was walking barefoot not caring about my feet
His heart is in your hands now
Dont lose it and dont break it
not to carry along night roads
Ash of love in your hands, wearing down your feet
His pulse is now in your eyes
Dont lose it..
Ya tak privykla zhytʹ adnim taboy, adnim taboy...
Vstrechatʹ rasvet i slyshatʹ kak prasnyoshsya ne sa mnoy...
Mne stala tak lekhko dyshatʹ v atkrytaye akno...
I pavtaryatʹ yey lish adno:
Znayesh li ty? Vdolʹ nachnykh darog
shla basikom ne zhaleya nog
Serdtse yevo teperʹ v tvaikh rukakh.
Ne pateryay yevo i ne slamay
Shtob ne nesti vdolʹ nachnykh darog
pepel lyubvi v rukakh, sbif nogi v krofʹ
Pulʹs yevo teperʹ v tvaikh glazakh.
ne pateryay yevo i ne slamay.
I v envare pustʹ bʹyotsa sery doshtʹ k nemu v akno.
Pustʹ abnimayet ne menya, no pomnit fsyo ravno.
I pustʹ sluchayno mayo imya vslukh praiznesyot.
I pustʹ malchit shto fsyo zhe pomnit.
A za aknom szhygayet fanari praklyaty doshtʹ.
Moy nezhny malʹchik ty prasti menya za etu drosh.
I pustʹ skvozʹ slyozy prasheptala tikhaye prashchay.
Ne zabyvay Ne zabyvay
Znayesh li ty? Vdolʹ nachnykh darog
shla basikom ne zhaleya nog
Serdtse yevo teperʹ v tvaikh rukakh.
Ne pateryay yevo i ne slamay
Shtob ne nesti vdolʹ nachnykh darog
pepel lyubvi v rukakh, sbiv nogi v krofʹ
Pulʹs yevo teperʹ v tvaikh glazakh.
ne pateryay yevo i ne slamay.
Znayesh li ty? Vdolʹ nachnykh darog
shla basikom ne zhaleya nog
Serdtse yevo teperʹ v tvaikh rukakh.
Ne pateryay yevo i ne slamay
Shtob ne nesti vdolʹ nachnykh darog
pepel lyubvi v rukakh, sbiv nogi v krofʹ
Pulʹs yevo teperʹ v tvaikh glazakh.
ne pateryay yevo..
Sigmund Krähe - Opus 142 Glory or Death
Steven Gutheinz - Time in a Bottle
Daft Punk - One More Time
Daft Punk - Veridis Quo
Last edited by a moderator:
D
Deleted member 37
Guest
I wanted to give a 'like' to your post but you decided to include a video of Toto Cotugno! My God
!!! Repent my friend there's still time. LOLView: https://www.youtube.com/watch?v=Mlu5UFjP2OI
View: https://www.youtube.com/watch?v=28aumAjiK1U
View: https://www.youtube.com/watch?v=WOCclf3DbLA
busy.baci
Deleted
- Joined
- Jan 31, 2022
- Messages
- 346
- Reaction score
- 719
I wanted to give a 'like' to your post but you decided to include a video of Toto Cotugno! My God
What makes you think that I need a "Like"? Mi consenta.
- Joined
- Oct 12, 2020
- Messages
- 377
- Reaction score
- 464
north
Member
- Joined
- Jan 16, 2022
- Messages
- 13
- Reaction score
- 22
- Joined
- Mar 13, 2022
- Messages
- 381
- Reaction score
- 698
D
Deleted member 37
Guest
- Joined
- Mar 13, 2022
- Messages
- 381
- Reaction score
- 698
impressively niche home counties band for an American to be into! So many good songs though, their music is riddled with goodness. Got that eerie quality that it is actual human beings making really great music.
Similar threads
