D
Deleted member 37
Guest
Stefano Bonsignori and Ignazio Danti were two central Italian cartographers from the sixteenth century. Their maps are located in Palazzo Vecchio, Florence.
About these maps it is officially said: “Of the 53 maps eventually completed, 30 were painted by Dominican friar Egnazio Danti (1564-1575) and 23 by Olivetan monk Stefano Bonsignori (1575-1586). Twenty-seven were taken from Ptolemy's Geographia (2nd century AD) though they were updated to reflect contemporary writing, while the others, including those of America, were taken from a variety of more recent sources.”
(Hall of Geographical Maps)
Here the links for the majority of the maps:
Stefano Bonsignori - Google Arts & Culture
Ignazio Danti - Google Arts & Culture
In this thread I’m going to translate as best as possible all the captions contained in their maps, which told a history quite different from the one told nowadays, be it correct or not. I will sometimes specify where I am not sure about the translation or whether there’s something interesting to say.
We start with the map titled ‘La Germania’ by Stefano Bonsignori.
It is not to believe that people of so noble a Province (Provincia) such as Germania (Germany), handed down from the great father Noah (Padre Noe) to his dearest and youngest son Tuisto (Tuiscone), lived as grossly as their enemies the Romans (Romani) described. The Romans, not less than the Greeks (Greci), tried to destroy the ancient history of the other nations as much as their governments in order to enrich and honour themselves. Who is going to believe that the very stingy Romans spent so much money, lost so much time and shed so much blood without hoping for any prize? The Germans (Germani) lived peacefully, within their limits, defended by huge rivers, the extremely harsh mountains (alpe), a very dangerous sea, following their ancient laws and saintly habits. But when they grew in number they used to send out colonies, like the Cimbri (Cimbri), the Goths (Gotti), the Vandals (Vandali), the Alans (Alani), the Franks (Franconi), the Langobards (Longobardi), the Huns (Vnni) and others who got Spain (Spagna), France (Francia), Italy (Italia) and other provinces very busy, in order to expand their borders with the good orders of battle and then keeping them with caution, since they don’t want to serve others than themselves in their own territory. And they are very loyal to their own kind and also towards their allies. And since they are like brothers to each other, they left the name Teutons (Teutoni) and took that of Germans, and they have kept it.
Tuisto is in my opinion just the 'latinisation' of the word 'deutch' despite the explanations given on the wiki (Tuisto - Wikipedia). In modern Italian deutch people are called 'tedeschi'. So according to the caption the deutch people descended form a guy called Deutch who was the son of Noah. The wiki says the history of this biblical association was quite recent and attributed to a monk named Annio da Viterbo (Annio da Viterbo - Wikipedia). Tuisto was subsequently identified with Ashkenaz, son of Gomer, by James Anderson (c. 1679/1680 – 1739). Anderson is best known for his association with Freemasonry. (James Anderson (Freemason) - Wikipedia)
So I have two questions:
1. were deutch people really descended from Noah?
2. why should I believe in the identification of Deutch (Tuisto) with Ashkenaz, which apparently happened only in the 18th century?
Btw, the wiki on Annio da Viterbo is super-interesting since he is depicted as a fraud but at the same time talked about a different kind of history. It seems like they decided to censor his point of view!
About these maps it is officially said: “Of the 53 maps eventually completed, 30 were painted by Dominican friar Egnazio Danti (1564-1575) and 23 by Olivetan monk Stefano Bonsignori (1575-1586). Twenty-seven were taken from Ptolemy's Geographia (2nd century AD) though they were updated to reflect contemporary writing, while the others, including those of America, were taken from a variety of more recent sources.”
(Hall of Geographical Maps)
Here the links for the majority of the maps:
Stefano Bonsignori - Google Arts & Culture
Ignazio Danti - Google Arts & Culture
In this thread I’m going to translate as best as possible all the captions contained in their maps, which told a history quite different from the one told nowadays, be it correct or not. I will sometimes specify where I am not sure about the translation or whether there’s something interesting to say.
We start with the map titled ‘La Germania’ by Stefano Bonsignori.
Tuisto is in my opinion just the 'latinisation' of the word 'deutch' despite the explanations given on the wiki (Tuisto - Wikipedia). In modern Italian deutch people are called 'tedeschi'. So according to the caption the deutch people descended form a guy called Deutch who was the son of Noah. The wiki says the history of this biblical association was quite recent and attributed to a monk named Annio da Viterbo (Annio da Viterbo - Wikipedia). Tuisto was subsequently identified with Ashkenaz, son of Gomer, by James Anderson (c. 1679/1680 – 1739). Anderson is best known for his association with Freemasonry. (James Anderson (Freemason) - Wikipedia)
So I have two questions:
1. were deutch people really descended from Noah?
2. why should I believe in the identification of Deutch (Tuisto) with Ashkenaz, which apparently happened only in the 18th century?
Btw, the wiki on Annio da Viterbo is super-interesting since he is depicted as a fraud but at the same time talked about a different kind of history. It seems like they decided to censor his point of view!
Last edited by a moderator: