SH Archive Tartarian Language and Alphabet

[Whitewave]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: whitewave
Date: 2019-12-02 15:52:56
Reaction Score: 0

These are apparently faked, but it is still interesting to see that certain selections of letters can be read upside down. This is a good example of what we could be looking for.

• In Tenebris Sculptus - Andrea Bonazzi
• Interview: Andrea Bonazzi | Innsmouth Free Press

View attachment 34818
View attachment 34819View attachment 34820

If you look carefully you can see that the 'arrow ->' and 'k' looking letters can be turned multi-directional, giving a cipher like appearance. I have to give him credit, he is a pretty talented lad.

View attachment 34821

Not to get off-track, but these tablets remind me alot of the Voynich Manuscript, if that means anything at all.

• The Voynich Manuscript : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive

View attachment 34822

Is that a bee in the center of the tenebrism sculpus?

Is that a bee in the center of the tenebris sculptus?

 

[Archive]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: ShemTov
Date: 2019-12-02 16:13:11
Reaction Score: 0

there was an interesting thread once about lead plates and multiple strange alphabets
here

 

[Mabzynn]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: Mabzynn
Date: 2020-01-07 17:11:28
Reaction Score: 9

I think I found it:

Lord's prayer in above a hundred languages, versions, and characters

Lots of other neat things like the difference between Aethopica and Amharica:

Oh and just that the language group of the Poconchi in the Americas stems from the Tat language group of the Caucasus... That doesn't seem right.

 

[_harris]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: 0harris0
Date: 2020-01-07 17:15:03
Reaction Score: 1

I think I found it

holy smokes!! and its written LEFT TO RIGHT....
just at the same time i posted this... man my brain just frazzed i need a screen break haha!!
also... a new search term (to me) - "TARTARICA"
had a lot of instant results of flora/fauna from guess where?!
on first guess I'd speculate that Tartarica is latin for Tartarian?

 

[Whitewave]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: whitewave
Date: 2020-01-07 20:00:11
Reaction Score: 0

Excellent find, mabzyn. Very helpful. Thanks for that.

 

[Mabzynn]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: Mabzynn
Date: 2020-01-10 13:42:23
Reaction Score: 7

Found more references to it in an old Vatican book. Comparing it to the equivalent of English / Saxon. Talks about how it was used to such a wide extent due to the size of the Asian and Scythian Kingdoms. Says Tartari was not like Europe at all because the Europeans spoke so many varying languages.

Bibliotheca apostolica Vaticana a Sixto V. pont, max. in splenditiorem locum translata commentario illustrata

 

[Archive]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: BengtHoog
Date: 2020-01-23 16:29:29
Reaction Score: 7

Hi I found this book in a rare book store online written by Philipp Johann von Strahlenberg in 1736.

An Histori-Geographical Description of the north and eastern part of Europe and Asia; but more particularly of Russia, Siberia, and Great Tartary; both in their ancient and modern state: together with an entire new

 

[Whitewave]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: whitewave
Date: 2020-01-23 18:05:40
Reaction Score: 0

Excellent find! Have you read it yet?

 

[Mabzynn]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: Mabzynn
Date: 2020-01-23 19:00:47
Reaction Score: 1

Excellent find! Have you read it yet?

The modern version doesn't appear to be the same as Tartarica in the Vatican book - different characters/diacritics - looks to have very heavy Arabic influence. Older version looks like Cufic.

Here's a link that you can view all the pages in since that is just an auction site: An Historico-geographical Description of the North and Eastern Parts of Europe and Asia, But More Particularly of Russia, Siberia, and Great Tartary; Both in Their Ancient and Modern State: Together with an Entire New Polyglot-table of the Dialects of 32 Tartarian Nations - Google Play

Neat book talking about the Dalai Lama being Prester John:

Talks about how the Old Turkish / Tartarian have been influenced by the following:

They also "revered" the number 9:

It does have a really cool section on the Tartarian vocabulary but it's in English. Also confirms they're tied to "Confederacies."

 

[Archive]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: HulkSmash
Date: 2020-01-23 20:40:11
Reaction Score: 1

@Mabzynn "They also "revered" the number 9: " - made me think of Peshmehten, 'one less then ten', or the Way of the Nine. I learned of this when researching ancient Hopi mythology. I know this isn't necessarily related to Tartarican, but I seem to remember this "Way of the Nine" spanned continents. Who knows if its related at all, but the Poconchi, I think is where the Mayan languages stem from, or vice versa. So maybe related?

 

[Trouvare]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: Trouvare
Date: 2020-01-24 14:00:01
Reaction Score: 1

Hi I found this book in a rare book store online written by Philipp Johann von Strahlenberg in 1736.

An Histori-Geographical Description of the north and eastern part of Europe and Asia; but more particularly of Russia, Siberia, and Great Tartary; both in their ancient and modern state: together with an entire new

From the website:
Cordier 2713; Cox I, 194; Lowndes III, 2528.

Item #34963

Price: $12,000.00

 

[Archive]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: BengtHoog
Date: 2020-01-24 15:19:33
Reaction Score: 1

Excellent find! Have you read it yet?

I started reading it last night! Ill post if I find some goodies

 

[_harris]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: 0harris0
Date: 2020-01-24 18:30:48
Reaction Score: 1

Is there a better quality of that map?

 

[Archive]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: norton
Date: 2020-02-07 15:25:18
Reaction Score: 1

Apparently, a specimen of Tatarian writing retrieved from the environs of Krasnoyarsk in Siberia in the 18th-century was judged to be composed partially in "the Mogul language" and partially in Tangut. This according to Volume II of An Account of the Present State of the Northern Asia by Knapton, et. al (below; no illustration of the items in question, unfortunately). The isometric quality of Tatarian writing, which has been discussed in this thread is also purportedly explained (I think!—but maybe this is something else) as follows: the vertical orientation of text on the reverse of a leaf (page) is rotated 180° with respect to that on the obverse, so that one continues reading by flipping the leaf vertically rather than horizontally.




As an aside: the word "mogul," I just noticed, has left a rather divergent pair of secondary meanings in the English language, signifying either a small hill or a tycoon.

 

[Archive]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: thousandcuts
Date: 2020-03-18 13:17:54
Reaction Score: 0

The writing below matches the descriptions in this thread. I will try to provide better examples.

 

[Archive]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: BengtHoog
Date: 2020-05-11 15:23:03
Reaction Score: 1

I found this book written in 2009 by Shirin Akiner about Religious Language of a Belarusian Tatar Kitab. They linked some old Tartar text to the Uyghur script.

The author also write about a drastic language shift in the middle of the 16th century among the Tatars that effected even their religious scripts.

Another author the author reference from 1558 says the Tatars he meet could not speak Turkic or Arabic but could talk Polish and Ruski.

And a Ottoman writer in the 17th century said that the Tatars spoke a Slavic language

Later in the book the author writes about the Tartars wrote mostly in Arabic letters that was modified to fit the phonetics of their language.

Uyghur Script:
Old Uyghur alphabet - Wikipedia

Text from book p69-72:
Religious Language of a Belarusian Tatar Kitab

Image of letters from book p89

________________________________________

 

[Archive]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: Starmonkey
Date: 2020-05-12 20:03:34
Reaction Score: 1

I found this book written in 2009 by Shirin Akiner about Religious Language of a Belarusian Tatar Kitab. They linked some old Tartar text to the Uyghur script.

The author also write about a drastic language shift in the middle of the 16th century among the Tatars that effected even their religious scripts.

Another author the author reference from 1558 says the Tatars he meet could not speak Turkic or Arabic but could talk Polish and Ruski.

And a Ottoman writer in the 17th century said that the Tatars spoke a Slavic language

Later in the book the author writes about the Tartars wrote mostly in Arabic letters that was modified to fit the phonetics of their language.

Uyghur Script:
Old Uyghur alphabet - Wikipedia

Text from book p69-72:
Religious Language of a Belarusian Tatar Kitab

Image of letters from book p89

________________________________________
Also found this map from 1741 in a storeView attachment 45376

Latin injection? Just wipe out the 1s, the phantom millennium, and it all lines up into a huge train wreck.
Crusades, Black Death, battles of church and state and the FIRES.
A concocted religion to take over the world and rule them all. Wiping out all other religions and practices...

 

[Archive]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: BengtHoog
Date: 2020-05-12 20:12:21
Reaction Score: 0

Also found this map from 1741 while I was looking at some old maps

 

[Archive]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: Mis Usak
Date: 2020-05-12 20:23:16
Reaction Score: 1

I think I found it:

View attachment 37821

This is straightly Turkish. Turkish have runic also, but after islam it is unused i think.

Old Turkic script - Wikipedia

 

[Worsaae]

Note: This post was recovered from the Sh.org archive.
Username: Worsaae
Date: 2020-05-13 00:33:36
Reaction Score: 1

Sükhbaatar inscriptions - Wikipedia
"This discovery is important to study the history of eastern Turkic tribes and Aimags, some tribes such as Khitan, Tatabi and Tatar that spoke in Mongolian language, and the Tatar tribe that resided in eastern Mongolian regions during the first half of the 8th century. "

Tariat inscriptions - Wikipedia
"Among these tribes, the Tatars seem to have been the most important enemy, for their names are mentioned several times. "

Tarkhan - Wikipedia